Personal correspondence, CV
UNITED GLOBAL REMIT LP guarantees compliance with the target language’s writing conventions when translating personal correspondence.
As native speakers of the target language, UNITED GLOBAL REMIT LP’s specialists will preserve the text’s meaning, while enriching it with nuances of tone and set expressions used in the target language’s country.
We understand that personal correspondence is a vital tool in establishing dialogue, friendly or partner relationships. If your writing style is friendly and down-to-earth, our translators will adapt to your style and use clichés, jokes and slang common in the recipient’s country.
The high professional level or UNITED GLOBAL REMIT LP’s translators guarantees an accurate translation of resumés in compliance with a given country’s standards.
The subsequent editing of personal letters, as well as resumés, makes sure there are no distortions of meaning, or clunky phrasing.
UNITED GLOBAL REMIT LP guarantees confidentiality and privacy.
